بخشی از مستنداتی که به تازگی توسط کمیته نظارت مجلس نمایندگان منتشر شده، به بررسی جزئیات تداوم روابط قوی جفری اپستین، سرمایهدار جنجالی، با مقامات جهانی، بزرگان عرصه تجارت و چهرههای سیاسی میپردازد؛ روابطی که سالها پس از اعتراف او به جرم خود در سال ۲۰۰۸ به اتهام تحریک فحشا با فردی زیر سن قانونی، ادامه داشته است.
در حالی که روابط اپستین با دونالد ترامپ – که به نظر میرسد به بیش از یک دهه پیش از اولین انتخاب ترامپ به عنوان رئیسجمهور برمیگردد – در مرکز توجه رسانهها قرار دارد، این اسناد اطلاعات بیشتری درباره گستره نفوذ این سرمایهدار متوفی ارائه میدهند. این پیامها شامل تلاشهای پنهانی و عیان برای به دست آوردن قدرت است و چهرههای زن و مرد از هر دو حزب سیاسی را در بر میگیرد.
روزنامه آمریکایی واشنگتن پست در گزارشی به بررسی نام این دوستان قدرتمند اپستین پرداخته و فهرستی از افراد را معرفی کرده است.
این رسانه به «استیون کی. بنن»، استراتژیست کاخ سفید در دوره نخستوزیری ترامپ اشاره میکند که در ماههای قبل از دستگیری اپستین در سال ۲۰۱۹ به اتهام قاچاق جنسی، بهطور مکرر با او تبادل پیام میکرده است.
علاوه بر این، این اسناد نشان میدهند که دو سال از ارتباط بین «اپستین» و «لری سامرز»، اقتصاددان و وزیر خزانهداری پیشین ایالات متحده، شامل گفتگوهایی در مورد رأیگیری رتبهبندی شده و مباحثی در خصوص دشواریهای عاشقانه سامرز بوده است.
همچنین واشنگتن پست به نام «ایهود باراک»، نخستوزیر و وزیر جنگ پیشین اسرائیل اشاره میکند که در سپتامبر ۲۰۱۳ ایمیلی به اپستین ارسال کرده و اطلاع داده که سامرز از نامزدی برای ریاست بانک مرکزی انصراف داده است.
باراک در ایمیل خود نوشت: «این یک ضرر بزرگ برای دوستی است؛ حالا او احتمالاً در روزهای آینده آزاد خواهد شد.»
در ادامه، اپستین به باراک ایمیل فرستاده و درخواست برنامهریزی جلساتی با بانکدار میلیاردر «آریان دو روچیلد» و فردی که بهعنوان «مرد چینی کیسینجر» شناخته میشود، کرده است. نماینده باراک به درخواست برای اظهار نظر پاسخی نداد.
از سوی دیگر، نام تام باراک، سفیر ایالات متحده در ترکیه و فرستاده ویژه در امور سوریه و از اعضای ارشد جمعآوری کمکهای مالی برای ترامپ نیز در چندین تبادل نظر ذکر شده است.
در یک تبادل ایمیل در مارس ۲۰۱۶، اپستین به باراک خبر میدهد که خبرنگاران با او تماس گرفته و به دنبال اطلاعاتی درباره ترامپ هستند، اما او از اظهار نظر خودداری کرده است. باراک در پاسخ مینویسد: «امیدوارم که خوب باشی. بیا درباره این موضوع صحبت کنیم.» اپستین در پاسخ باراک میگوید: «عکسهایی از خودت و فرزندت بفرست که باعث طرفداری از من میشود.»
نمایندگان سفارت باراک به درخواست برای اظهارنظر پاسخی ندادند.
در همین حین، دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، به نزدیکان خود دستور داده است تا ارتباط بین جفری اپستین، سرمایهدار جنجالی و بیل کلینتون، رئیسجمهور پیشین ایالات متحده را بررسی کنند، زیرا او به دنبال منحرف کردن توجه از روابطش با ادعای قاچاقچی جنسی است.
ترامپ در پلتفرم اجتماعی سوشال تروث اعلام کرد که از «پم باندی»، دادستان کل آمریکا و افبیآی «خواهد خواست» که «در مورد روابط و دخالتهای جفری اپستین با بیل کلینتون تحقیق کنند.»
او همچنین به لری سامرز، وزیر خزانهداری پیشین کلینتون، «رید هافمن»، بنیانگذار لینکدین، غول بانکی «جیپیمورگان چیس» و «بسیاری از افراد و موسسات دیگر» اشاره کرد.
ترامپ ادعا کرد: «سوابق نشان میدهد که این مردان و بسیاری دیگر، زمان زیادی را با اپستین و در «جزیره» او سپری کردهاند.»
«بیل کلینتون»، رئیسجمهور سابق دموکرات ایالات متحده، به خاطر ارتباطش با اپستین تحت بازرسی دقیق قرار گرفته و با هواپیمای شخصی او پرواز کرده است، اما هرگز هیچ اتهامی در این ارتباط به او وارد نشده است.
بر اساس ایمیلهایی که توسط خبرگزاری فرانسه دیده شده، خود اپستین ادعا کرده که کلینتون «هرگز» به جزیره خصوصی مشهور او در کارائیب نرفته است.
سخنگوی کلینتون همچنین بیان کرد: «این ایمیلها نشان میدهند که بیل کلینتون هیچ کار غیرقانونی نکرده و هیچ اطلاعی نداشته است. باقی این هیاهو تنها برای منحرف کردن اذهان از ناکامیهای انتخاباتی [ترامپ] و تعطیلیهای معکوس و مسائلی دیگر است.»
در ماه ژوئیه، افبیآی و وزارت دادگستری ایالات متحده در یادداشتی اعلام کردند که هیچ مدرکی برای توجیه تحقیقات علیه اشخاص ثالث بدون اتهام وجود ندارد. با این حال، وزارت دادگستری ایالات متحده روز جمعه تأکید کرد که درخواست ترامپ را پذیرفته و دادستان کل، دادستان ارشد فدرال در منطقه منهتن را برای رهبری تحقیقات منصوب کرده است.
اپستین در سال ۲۰۱۹ در زندان خودکشی کرد، پیش از آنکه به اتهام قاچاق جنسی محاکمه شود. اما سوالات همچنان درباره ادعای او مبنی بر رهبری یک حلقه جنسی که دختران زیر سن قانونی را در اختیار افراد قدرتمند قرار میداده است، باقی مانده است.
از دیگر افرادی که گزارشی از آنها در واشنگتن پست آمده، میتوان به «کاترین روئملر»، مشاور حقوقی کاخ سفید در دوران باراک اوباما اشاره کرد که بارها با اپستین تبادل پیام داشته است. روئملر در حال حاضر مدیر ارشد حقوقی گلدمن ساکس به شمار میرود. همچنین نام میلیاردر آمریکایی «تام پریتزکر» نیز در پیامهای رد و بدل شده با اپستین دیده میشود.
315