آلبوم «به تماشای زنان جهان» متشکل از ۹ اپیزود درباره سرگذشت زنان متنوع دنیا منتشر شده است.
، این آلبوم شامل ۹ اپیزود از زندگی زنان جهان است که با حضور هنرمندانی چون مهتاب کرامتی، دیبا زاهدی، ثریا قاسمی، فریبا متخصص، شمسی فضلاللهی، زهره شکوفنده، سحر صحامیان و ایران درودی و کارگردانی علی اسدی به انتشار رسیده است.
در مقدمه این اثر که با آهنگسازی بهزاد عبدی و همنوازی ارکستر ناسیونال اوکراین به همراه گزیدههایی از آثار پاملا کی متز، ژاکلین ال توبین، مری بندیکت، واریس دیری، ژان دام، میکو کاواکامی، الیف شافاک، ناتالیا گیزنبورگ، جنا کراجسکی، ایران دَرّودی و نزار قبّانی منتشر شده، ذکر شده است: به تماشای زنان جهان، روایتگر داستان واقعی زنان است؛ صدای بانوانی که باید شنیده شود و ادای دینی به این زیباندانشی که سرچشمههای تفکر و نظر بصری در هستی هستند، با کهکشانی از صورت و معنا در درون و بیرون.
این آلبوم که در سال ۱۴۰۰ تولید شده، شامل ۹ اپیزود مجزا از لحاظ فرم و تم (شکل و درونمایه) است که هر یک به نوعی بخشی دراماتیک از زندگی واقعی یکی از زنان دنیا را به تصویر میکشد و موضوعاتی همچون زنان با ریشه ایرانی، دختران و زنان از آسیا، اروپا، امریکا و آفریقا را در بر میگیرد.
برای هر یک از قطعات، موسیقی متن اختصاصی تنظیم شده که به تناسب موقعیتها طراحی و توزین شدهاند تا فضاسازی و تجسم ابعاد و لایههای هرمونوتیک موضوع را عینیت بخشند.
این مجموعه با دوری از شعارهای کلیشهای رایج در آثار مربوط به زنان و با اجتناب از شتابزدگیهای معمول در ساخت، محصول یک سال پژوهش درباره حدود ۴۰۰ کتاب، نامه، نمایشنامه و اتوبیوگرافی متمرکز بر زنان و یک سال تولید است که کل فرایند از ایده اولیه تا مجوز و انتشار، نزدیک به دو سال و اندی به طول انجامیده است.
هدف این بوده که در تهیه آن به موضوعات همیشگی و بدون تاریخ انقضا پرداخته شود؛ به نوعی که آثار ادبی چون «هملت» تنها مختص به عصر الیزابت نیست و در تمام اعصار قابلیت کاربرد دارد و یا «آزادی» اثر پل الوار فقط مختص به آزادیخواهان فرانسوی نیست و به تمامی آزادیخواهان جهان تعلق دارد؛ به همین دلیل، با توجه به مسائل فراگیر زنان، امکان تولید نسخههای دیگری با موضوعات گوناگون نیز فراهم است.
با توجه به نقش هنرمندان از چهار گوشه جهان در محتوا و اجرا، برنامهریزی برای بازتولید این اثر به زبانهای بینالمللی در آینده در نظر گرفته شده است.
این اثر از نظر مالی و محتوایی کاملاً مستقل است و از ایده اولیه تا تولید نهایی، تحت حمایت یا توصیه هیچ نهاد دولتی یا بخش غیردولتی قرار نگرفته و تنها به عنوان یک اثر پژوهشی و هنری منتشر شده که پس از اخذ تمام مجوزهای قانونی صورت گرفته و هرگونه استفاده غیرقانونی تحت شرایط دیگر، از سوی پدیدآورندگان قابل تأیید نیست.
این اثر به عنوان پیشکش از سوی تمامی آفرینندگان آن، از نویسندگان تا گویندگان، مترجمان، ناشران و دیگر پدیدآورندگان، به زنان ایران و سراسر جهان تقدیم میشود.
در بخشی از این اثر، آخرین سخنان منتشر نشده ایران درودی در روزهای پایانی زندگیاش، با صدای خود او ارائه شده است.
آلبوم به تماشای زنان جهان توسط انتشارات نوخسروانی باربد و تحت مدیریت تهیه و تولید شراره سیوشی با مدت زمان ۴ ساعت منتشر شده و در سکوهای آنلاین و فروشگاههای هنری در سراسر کشور برای عموم در دسترس قرار دارد.