کتاب «برای خودم میگویم» حاوی خاطرات سارا هاکبی ساندرز، سخنگوی مطبوعاتی دونالد ترامپ در کاخ سفید، به زبان فارسی ترجمه و منتشر گردیده است.
این کتاب که توسط فائقه فرخی و لیدا فرخی به زبان فارسی ترجمه شده، در ۳۵۲ صفحه و به قیمت ۳۰۰ هزار تومان از سوی نشر کتاب تداعی به چاپ رسیده است.
در معرفی اثر «برای خودم میگویم» که حاوی خاطرات سارا هاکبی ساندرز در دوران ریاست جمهوری دونالد ترامپ میباشد، اعلام شده است: او در این کتاب به روایت سه سال فعالیت خود در کنار ترامپ و برنامههای اجرایی او میپردازد. این کتاب از منظر یک عضو حزب جمهوریخواه و طرفدار دونالد ترامپ، جنبههای ناشناختهای از شخصیت سیاسی و زندگی وی و مدل فکریاش برای اداره آمریکا و جهان را به تصویر میکشد.
ساندرز به عنوان یکی از حامیان و پشتیبانان سیاستهای ضدایرانی ترامپ و دولت آمریکا در زمان حضورش در کاخ سفید شناخته میشد و در نشستهای خبری خود بارها به این مسئله اشاره کرده است. در همین راستا، ترامپ در دوره ریاستجمهوریاش به ساندرز لقب جنگجو داده و برای نامزدیاش در انتخابات فرمانداری آرکانزاس او را دعوت کرده بود.
این کتاب همچنین به ارائه روایتهایی دست اول از برخی اقدامات ترامپ، از جمله دستور به فرماندهان آمریکایی برای مبارزه با داعش در عراق و سوریه میپردازد.
