دونالد ترامپ، رئیسجمهور ایالات متحده، در سخنرانی اخیر خود از واژه «شایلاک» بهمنظور توصیف رباخواران بیوجدان استفاده کرد و ادعا کرد که از یهودستیزانه بودن این اصطلاح بیخبر بوده است.
به نقل از ایرنا، ترامپ در ساعات ابتدایی روز جمعه، پس از بازگشت از یک مراسم در ایالت آیووا، به خبرنگاران اعلام کرد که «هرگز این اصطلاح را به این شکل نشنیده» و «تجربهای از آن ندارد.»
خبرگزاری آسوشیتدپرس در این زمینه خاطرنشان کرده است: این واژه بهعنوان یک کلیشه توهینآمیز نسبت به یهودیان شناخته میشود. شایلاک به رباخوار یهودی شروری در نمایشنامه «تاجر ونیزی» اثر شکسپیر اشاره دارد که درخواست یک پوند گوشت از بدن یک بدهکار میکند.
اتحادیه ضد افترا که در راستای مبارزه با یهودستیزی فعالیت میکند، در بیانیهای اعلام کرد که این اصطلاح «یک کلیشه یهودستیزانه قدیمی چندصدساله درباره یهودیان و طمع را تداعی میکند و بهشدت توهینآمیز و خطرناک است. استفاده رئیسجمهور ایالات متحده از این واژه واقعاً نگرانکننده و غیرمسئولانه است.»
جو بایدن در سال ۲۰۱۴، وقتی بهعنوان معاون رئیسجمهور فعالیت میکرد، یک روز پس از استفاده از این اصطلاح در سخنرانی برای یک گروه حقوقی، از انتخاب «کلمات ضعیفی» در آن سخن گفت.
دولت ترامپ توجه ویژهای به سرکوب یهودستیزی دارد. این دولت اعلام کرده که هنگام اعطای خدمات مهاجرتی، به بررسی فعالیتهای یهودستیزانه میپردازد و مبارزهاش با دانشگاه هاروارد متمرکز بر ادعاهای کاخ سفید در مورد یهودستیزی در آنجا بوده است.
در سال ۲۰۱۵، ترامپ در سخنانی به ائتلاف یهودیان جمهوریخواه گفت که «ما باید بر سیاستمداران خود نظارت کنیم» و پیشنهاد کرد که حاضران با استفاده از مالیات کنترل بیشتری بر آنها داشته باشند.
پیش از آغاز رقابتهای انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۴، ترامپ بهدلیل صرف شام با یک ملیگرای سفیدپوست انکارکننده هولوکاست در یک کلوپ در فلوریدا، با موجی از انتقادات مواجه شد.
سال گذشته، او بهدلیل انتقاداتی که از سوی رهبران دموکراتی که به بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، ابراز شده بود، بارها یهودیان آمریکایی را که خود را دموکرات توصیف میکنند، به بیوفایی متهم کرد. منتقدان این اظهارات را محرکی برای ایجاد تفرقه در میان یهودیان دانستهاند.
ترامپ در سخنرانی خود در آیووا، زمانی که در مورد لایحه حیاتیای که آن روز به تصویب کنگره رسیده بود صحبت میکرد، از این واژه استفاده کرد.
او اظهار داشت: «نه مالیات مرگ، نه مالیات دارایی، نه نیاز به مراجعه به بانکها و قرض گرفتن از افرادی که گاهی بانکداران خوبی هستند و گاهی شایلاکها و افراد بد.»
زمانی که یکی از خبرنگاران درباره ارتباط یهودستیزانه این کلمه و قصد او از این کار سوال کرد، ترامپ پاسخ داد: «نه، من هرگز این را به این نحو نشنیدهام. از نظر من، یک فرد شایلاک کسی است که با نرخهای بالا پول قرض میدهد. من هرگز این را به این شکل نشنیدهام. شما آن را متفاوت از من میبینید. من هرگز چنین چیزی نشنیدهام.»
اتحادیه ضد افترا تأکید کرد که استفاده ترامپ از این واژه «نشاندهنده آن است که چگونه دروغها و توطئهها درباره یهودیان هنوز هم در آمریکا رواج دارد. سخنان رهبران ما اهمیت زیادی دارد و ما انتظار بیشتری از رئیسجمهور ایالات متحده داریم.»
310310
