رافائل واران از دنیای فوتبال کناره‌گیری کرد

در شب گذشته، ابتدا لوپاریزین اشاره‌ای به احتمال خداحافظی واران کرد و در نهایت، دقایقی پیش، این بازیکن با انتشار بیانیه‌ای این موضوع را به صورت رسمی تأیید نمود.

دیشب نشریه فرانسوی گزارشی منتشر کرد مبنی بر اینکه رافائل واران به احتمال زیاد در ساعات آتی از دنیای فوتبال وداع خواهد کرد. این خبر به دنبال فعال شدن پس از آن بود که این مدافع میانی با مسائل جسمانی متعددی مواجه شده که مانع از نمایش عملکرد مطلوبش در سطح بالای فوتبال شده بود، به‌طوری‌که قادر به ادامه همکاری با کومو، باشگاه تازه‌اش که در تابستان به آن پیوسته بود، نبود.

این مدافع ۳۱ ساله که پیش از این در تیم‌های رئال مادرید و یونایتد به میدان می‌رفت، اکنون بعد از چهارده سال فعالیت در بالاترین سطح فوتبال اروپا، به کار خود پایان می‌دهد.

واران تنها یک بار برای تیم ایتالیایی به میدان رفته که آن هم در رقابت‌های جام حذفی ایتالیا در برابر سمپدوریا در تاریخ ۱۱ آگوست بوده است. از آن زمان این بازیکن فرانسوی با مشکلات جسمانی و آسیب‌دیدگی زانو روبه‌رو شده، به حدی که او را به سمت بازنشستگی سوق داد. همچنین کومو نام او را در لیست سری آ ثبت نکرد، زیرا به طولانی شدن روند مصدومیتش واقف بود.

بیانیه رسمی واران:

در مسیری که طی کرده‌ام، با چالش‌های گوناگونی روبرو شدم و بارها موفق شدم از نو ایستاده و ادامه دهم. بسیاری از آن‌ها تقریباً غیرممکن به نظر می‌رسیدند. احساسات شگفت‌انگیزی، لحظات منحصر به فرد و خاطراتی که همچنان در ذهنم باقی می‌ماند. با تفکر در مورد این تجربیات، با افتخار و حس موفقیت اعلام می‌کنم که از ورزشی که به شدت دوستش داریم، بازنشسته می‌شوم.

خواستار این بودم که در اوج باقی بمانم، نه صرفاً به ادامه بازی مشغول شوم. شنیدن صدای دل و غریزه‌ام به شجاعت زیادی نیاز دارد. اشتها و نیاز دو مقوله متفاوت هستند. من بارها بر زمین افتاده و دوباره بلند شدم، و اینک، زمان آن فرار رسیده که به ایستایی بپردازم و کفش‌هایم را با آخرین بازی‌ام که در ومبلی برگزار شد، آویزان کنم.

مبارزه برای خود، باشگاه‌های محبوب، کشور و هم تیمی‌ها و هواداران تیمی که در آن بازی کرده‌ام، برایم افتخار بزرگی بوده است؛ لانس، رئال مادرید، منچستر یونایتد و تیم ملی فرانسه. من به پیراهنی که برای آن بازی کرده‌ام افتخار می‌کنم. تجربه بازی در بالاترین سطح بسیار جذاب است. تمام جوانب وجودی خود را به چالش می‌کشم. احساساتی که در این حرفه تجربه می‌کنیم را نمی‌توان در هیچ جای دیگر یافت. ورزشکاران هرگز نسبت به وضعیت خود راضی نیستند و هرگز سقف خاصی برای موفقیت قائل نمی‌شوند. این خصوصیت ماست و به ما انگیزه می‌دهد.

من هیچ گونه پشیمانی ندارم و از آنچه گذشت چیزی را تغییر نخواهم داد. من بیشتر از آنچه که در تصورم بود، موفقیت کسب کرده‌ام، اما بیشتر از افتخارات و جام‌ها، به این افتخار می‌کنم که همواره به اصول خود وفادار بوده‌ام. امیدوارم توانسته باشم باعث افتخار شما شوم؛ و اکنون، زندگی جدیدی فراتر از زمین فوتبال آغاز می‌شود. البته همچنان در کومو خواهم ماند اما بدون نقش بازیگری.

در نهایت، از هواداران هر تیمی که برای آن بازی کرده‌ام، هم‌تیمی‌ها، مربیان و همه افرادی که در این سفر و ماجراجویی با من بودند، از صمیم قلبم سپاسگزاری می‌کنم.

ممنون، فوتبال

با احترام، رافا

رافائل واران در سال ۲۰۱۱ و در سن هجده سالگی به رئال پیوست و در ۳۶۰ بازی برای این تیم به میدان رفت و چهار عنوان قهرمانی لیگ قهرمانان را با این باشگاه کسب کرد. او تمامی افتخارات ممکن را با رئال دشت کرده است. همچنین واران به عنوان قهرمان جام جهانی ۲۰۱۸ و لیگ ملت‌های ۲۰۲۱ با تیم ملی فرانسه شناخته می‌شود و پس از جام جهانی ۲۰۲۲ از فعالیت‌های ملی کناره‌گیری کرد. آخرین جام این بازیکن در عرصه فوتبال با منچستر یونایتد در جام حذفی فوتبال انگلیس بود.