با نزدیک شدن به زمان انتشار نسخه ترکیهای سریال شهرزاد، ویدئویی از گفتگوی بین بازیگران این مجموعه به نمایش درآمده است. «سیمای بارلاس» قرار است به جای ترانه علیدوستی، ایفای نقش شهرزاد را در این نسخه بر عهده بگیرد.
بخشهایی از مصاحبه بازیگران ترکی نسخه جدید سریال شهرزاد به شدت مورد توجه قرار گرفته است.
به موازات زمان پخش نسخه ترکیهای سریال شهرزاد، ویدئویی از گفتگوی بازیگران این سریال منتشر کردهاند. در این میان، «سیمای بارلاس» به جای ترانه علیدوستی؛ در نقش شهرزاد در این نسخه بازی خواهد کرد. این هنرمند برای نخستین بار در سال ۲۰۱۴ در سریال ترکی «گوزل» به روی صحنه رفت و از آن زمان در سریالهای «حیات بازن تاتلیدیر»، «آدی افسانه»، «زالم استانبول»، «عزیز»، «اومر» و … نیز نقشآفرینی کرده است.
«اسماعیل حاجیاغلو» به عنوان قباد به دوربین رفته که این نقش قبلاً توسط شهاب حسینی در سریال «شهرزاد» ایفا شده بود. همچنین نقش فرهاد که در نسخه ایرانی «شهرزاد» به مصطفی زمانی تعلق داشت، در این نسخه ترکی به «آیتاچ شاشماز» سپرده شده است؛ بازیگری که از سن ۱۹ سالگی با نقشآفرینی در سریال «حکیم اوغلو» شناخته شد و در سریالهای «قول»، «بازی بخت» و … نیز به ایفای نقش پرداخته است.