نجیب مایل هروی، پژوهشگر صاحب‌نظر در حوزه ادب و عرفان و همچنین مصحح شناخته‌شده، به علت مشکلات جسمانی در بیمارستان بستری شده است.
به نقل از خبرگزاری ایسنا، محمدکاظم کاظمی، شاعر مطرح افغانستانی مقیم ایران، با اعلام این خبر به معرفی این شخصیت فرهنگی هموطن خود پرداخته و اظهار داشته است: «نجیب مایل هروی، پژوهشگری برجسته در زمینه ادب و عرفان و استاد مبرز تصحیح متون، به واسطه برخی مشکلات جسمی در بیمارستان امام رضا (ع) مشهد بستری گردیده است.
استاد مایل هروی با بیش از پنجاه سال فعالیت پیوسته در حوزه ادبیات و متون عرفانی، یکی از افتخارات علمی در دنیای فارسی‌زبان به شمار می‌آید. آثار او در این زمینه‌ها به عنوان منابع اولیه و معتبر پژوهشی محسوب می‌شود، به ویژه در حیطه نقد، تاریخ نسخه‌پردازی و تصحیح متون، که کم‌تر کسی توانسته است نظیر آن را در بین کشورهای فارسی‌زبان به نگارش درآورد. از جمله آثار ایشان می‌توان به «نقد و تصحیح متون» و «تاریخ نسخه‌پردازی و تصحیح انتقادی نسخه‌های خطی» اشاره کرد. افزون بر این، آثار گرانبهایی چون «شیخ عبدالرحمان جامی»، «خاصیت آینگی» (در مورد عین‌القضات همدانی)، «اندر غزل خویش نهان خواهم گشتن» (درباره سماع‌نامه‌های فارسی) و بسیاری از تألیفات مهم دیگر از وی منتشر شده است.
استاد مایل هروی در سال‌های اخیر با چالش‌ها و مشکلات جسمی زیادی رو به رو بوده و در حال حاضر در شهر گلبهار، نزدیک به فرزند عزیزش شهاب‌الدین مایل هروی زندگی می‌کند.
یکی از مهم‌ترین دغدغه‌های استاد مایل، تجدید چاپ آثارش بوده است، به ویژه آن دسته از آثاری که به دلیل عدم تجدید چاپ، از دسترس خارج شده بودند، در حالی که بسیاری درخواست دارند. به همین دلیل، «بنیاد فرهنگی مایل هروی» با مدیریت شهاب‌الدین مایل تأسیس شده تا مسئولیت بازنشر آثار استاد را به عهده بگیرد.
در چند ماه اخیر، شش عنوان از آثار استاد با همکاری مالی شهاب‌الدین مایل و همچنین از طرف بنیاد فرهنگی مایل هروی به چاپ مجدد رسیده است و برخی دیگر نیز در حال آماده‌سازی هستند. تایپ و ویرایش این کتاب‌ها به عهده تهماسبی خراسانی بوده و صفحه‌آرایی آن‌ها توسط من و طراحی جلد از طرف وحید عباسی و منصوره خلیلی انجام شده است.
علاوه بر این، یک وب‌سایت برای بنیاد راه‌اندازی شده که امکان خرید اینترنتی این کتاب‌ها را فراهم می‌آورد. مدیریت این سایت بر عهده شهاب‌الدین مایل است و طراحی آن نیز به عهده منصوره خلیلی می‌باشد.
https://mayelheravi.com
برای استاد مایل بزرگوار آرزوی بهبودی و سلامتی کامل دارم و از شهاب مایل گرامی قدردانی می‌کنم که هم‌اکنون تمامی مسئولیت‌های بنیاد و همچنین همکاری در روند درمان و مراقبت از استاد و برادر عزیزش را به عهده دارد. امیدوارم که مدیران و مسئولان فرهنگی هر دو کشور نیز با احساس مسئولیت در این زمینه همکاری‌های لازم را انجام دهند.»