آژانس جهانی هواشناسی سازمان ملل اعلام کرده است که بازگشت پدیده آب‌وهوایی خنک «لانینا» در سال جاری ممکن است به کاهش دما پس از دوره‌های طولانی رکوردشکنی گرما کمک کند. پدیده «لانینا» به معنای سرد شدن دمای سطح آب در مناطقی وسیع از اقیانوس آرام است که با بادها، بارش‌ها و تغییرات فشار جوی همراه می‌شود. انتظار می‌رود این تأثیر در ماه‌های آتی به وضوح احساس شود، زیرا الگوی آب و هوای «ال‌نینو» که از سال ۲۰۲۳ باعث افزایش دمای جهانی شده بود، اکنون نشانه‌هایی از پایان خود را نشان می‌دهد.
مترجم: محیا ذوالفقاری / تدوینگر: حمیدرضا برزگر