بیش از هفت هزار نویسنده و فعال در زمینه کتاب به کمپین تحریم فرهنگی اسرائیل پیوسته اند.
گزارش ها از حاکی است که چهار ماه پیش، «کمپین تحریم فرهنگی اسرائیل» به عنوان واکنشی به نقض حقوق بشر و جنایات جنگی علیه مردم فلسطین راه اندازی شد و ناشران هوادار فلسطین با صدور یک بیانیه عمومی این اقدام را آغاز کردند.
این بیانیه به زبان های مختلف، از جمله فارسی، در وب سایت «publishersforpalestine.org» در دسترس عموم قرار گرفته است.
هدف این حرکت، “فاصله گیری از رژیم آپارتاید اسرائیل و محکوم کردن جنایات جنگی” اعلام شده است. این اقدام همچنین از “حقوق فلسطینی ها، از جمله حق بازگشت به سرزمین خود” دفاع می کند.
امضاکنندگان این بیانیه، ناشران اسرائیل را که در سرکوب فلسطینی ها و ارتکاب جنایات جنگی نقش دارند، بایکوت می کنند. این حرکت به بزرگترین کمپین تحریم فرهنگی علیه اسرائیل تبدیل شده و تا به حال بیش از ۷۰۰۰ نفر از نویسندگان و فعالان جهانی به آن پیوسته اند.
در میان امضاکنندگان این بیانیه، چهره های مشهوری چون خالد حسینی، پایپر کرمن، لینگ ما، رابین کاست لوئیس، مایکل روزن، پتر کری و گرتا تونبرگ که جزو نویسندگان پرفروش و برندگان جوایز نوبل، بوکر و پولیتزر هستند، به چشم می خورند.
در بیانیه ای که از سوی ناشران و نویسندگان حامی فلسطین منتشر شده، آمده است:
ما، نویسندگان، ناشران، برگزارکنندگان جشنواره های ادبی و دیگر فعالان حوزه کتاب در حالی این متن را منتشر می کنیم که در برابر عمیق ترین بحران های اخلاقی، سیاسی و فرهنگی قرن بیست و یکم قرار داریم. بی عدالتی فزاینده نسبت به مردم فلسطین به نقطه ای رسیده است که دیگر نمی توان آن را انکار کرد. جنگ کنونی حتی به عرصه خصوصی زندگی ما هجوم آورده و ما را به شدت متاثر کرده است.
برای توصیف بحرانی که در حال حاضر وجود دارد، می توان به وضوح بیان کرد: اسرائیل نوار غزه را به مکانی غیرقابل سکونت تبدیل کرده است. در حال حاضر امکان دسترسی به اطلاعات در مورد تعداد فلسطینیانی که از مهرماه سال گذشته توسط اسرائیل کشته شده اند، وجود ندارد، چرا که اسرائیل تمام زیرساخت های اولیه را به طور کامل نابود کرده است. تنها می دانیم که اسرائیل تا این لحظه حداقل ۳۹٬۳۶۳ فلسطینی را در غزه از مهرماه گذشته به قتل رسانده و این جنگ را می توان بزرگترین جنگ علیه کودکان در این قرن به شمار آورد.
این یک نسل کشی است. کارشناسان برجسته و نهادهای مختلف به طور مداوم بر نسل کشی بودن این اعمال صحه گذاشته و آن را تایید می کنند. در عین حال، مقامات اسرائیلی به وضوح و با قاطعیت از انگیزه های خود برای نابودی جمعیت غزه، جلوگیری از ایجاد دولت فلسطینی و تصرف اراضی فلسطینیان سخن گفته اند. این سیاست ها جدید نیست و ادامه دهنده همان ۷۵ سال آواره سازی، پاکسازی قومی و آپارتاید است.
متاسفانه فرهنگ نیز در عادی سازی این بی عدالتی ها نقش حیاتی ایفا کرده است. نهادهای فرهنگی اسرائیل عموماً در همکاری مستقیم با دولت در پنهان سازی و زیبا جلوه دادن سلب مالکیت و سرکوب میلیون ها فلسطینی برای سال ها نقش کلیدی ایفا کرده اند.
ما نیز نمی توانیم در این زمینه بی توجه باشیم و نمی توانیم با وجدان راحت با نهادهای اسرائیلی همکاری کنیم، بی آنکه روابط آنها با آپارتاید و آوارگی فلسطینیان را مورد بررسی قرار دهیم. این موضعی است که بسیاری از نویسندگان نسبت به آفریقای جنوبی اتخاذ کردند و این سهم اصلی آنها در مبارزه علیه آپارتاید بوده است.
به همین دلیل است که ما از همکاری با نهادهای فرهنگی اسرائیلی که در سرکوب فلسطینیان مشارکت داشته یا به عنوان ناظران بی نصیب مانده اند، خودداری خواهیم کرد. ما با نهادهای اسرائیلی شامل ناشران، جشنواره ها، آژانس های ادبی و نشریاتی که در نقض حقوق فلسطینیان موثر بوده اند و به تبعیض یا عادی سازی اشغال آپارتاید پرداخته اند، همکاری نخواهیم کرد و یا در نسل کشی اسرائیل سهمی خواهیم داشت و یا حقوق غیرقابل انکار مردم فلسطین را که در قوانین بین المللی به رسمیت شناخته شده تضییع خواهیم کرد.
همکاری با این نهادها به فلسطینی ها آسیب می زند. از این رو از تمام نویسندگان، مترجمان، تصویرگران و فعالان صنعت نشر که به این تعهد می پیوندند و از ما حمایت می کنند، دعوت به عمل می آوریم. همچنین از ناشران، ویراستاران و نمایندگان می خواهیم که در این موضع متعهد و ایستاده باقی بمانند و مسئولیت اخلاقی خود را به درستی درک کنند و از همکاری با دولت اسرائیل و نهادهای همدست اسرائیلی خودداری کنند یا جدا بپرهیزند.