آرش عباشی، که اخیراً نمایشنامه «نویسنده مرده است» به کارگردانی بهنام شرفی را در تماشاخانه ایرانشهر به روی صحنه برده، قصد دارد نمایشنامه «مرده‌شور» را به کارگردانی نیما دهقان با هنرنمایی فریبرز عرب‌نیا و سروش طاهری در خارج از کشور اجرا کند.
فریبرز عرب‌نیا چند سالی است که در خارج از کشور سکونت دارد. نیما دهقان یکی از کارگردانان جوان و مستعدی است که در ایران آثار موفق متعددی نظیر «ترن»، «دو متر در دومتر جنگ»، «خنکای ختم خاطره»، و «مادر مانده» را به اجرا درآورده است. این کارگردان بیشترین تمرکز را بر روی متون مرتبط با دفاع مقدس در ایران داشته و همچنین آثار نمایشی خود را نیز نوشته است. او در همکاری با آرش عباسی، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه‌نویس، نمایش «مرده شور» را به تصویر می‌کشد. این داستان درباره مردی است که شب‌ها به خوانندگی می‌پردازد و در طول روز در مرده‌شورخانه مشغول به کار است.