این آگهی (آگهش) در روزنامه اطلاعات در تاریخ شنبه ۲۱ فروردین ۱۳۱۴ به چاپ رسیده و در آن آمده است:
برای رفاه گُسارندگان یا مصرف‌کنندگان بنزین، تعداد زیادی تلمبه در نقاط مختلف شهر [تهران]، شمیران، کرج و شاهزاده عبدالعظیم راه‌اندازی شده است. بنزین پاک و بدون آلودگی با نام «پارس» به قیمت مناسب برای همگان در دسترس قرار گرفته است.
قیمت بنزینی که از این تلمبه‌ها دریافت می‌شود، از قیمت حلبی ارزان‌تر است. شما می‌توانید خلوص و پاکی آن را در شیشه مشاهده کنید.
هزینه بنزین در کنار هر تلمبه برای اطلاع‌رسانی به شما نوشته شده است.