نادیا زکالوند: در محله بدفورد-استاویسنت واقع در بروکلین، گودالی در اطراف شیر آتش‌نشانی (نیویورک) وجود دارد که به‌دنبال اقدام یکی از ساکنان این منطقه و دوستانش در رها کردن چند ماهی قرمز، به مکانی برای زندگی تعداد زیادی از این ماهی‌ها تبدیل شده است. نشت آب از شیر آتش‌نشانی در کنار این گودال سبب شده تا این مکان پرآب شده و به محل زادوولد ماهی‌های قرمز رهاشده تبدیل گردد.
علاقه ساکنان محله به این گودال کوچک با وجود ماهی‌های قرمز، باعث شده که آن‌ها بخواهند این حوضچه را به‌صورت دائمی نگه دارند.
این گودال که به حوضچه ماهی قرمز «بد-استاو» شهرت یافته، به یکی از ویژگی‌های جذاب این محله بدل شده و همسایه‌ها به‌صورت گروهی در نگهداری از این ماهی‌ها همکاری می‌کنند.
اگرچه مسئولان تجهیزات آتش‌نشانی بارها اقدام به تعمیر این شیر آتش‌نشانی کرده‌اند، اما ساکنان این منطقه با باز گذاشتن شیر یاد شده از خشک شدن گودال و نابودی ماهی‌ها جلوگیری می‌کنند. با این حال، این عمل موجب کاهش فشار آب لازم برای مواقع اضطراری و اطفای حریق احتمالی می‌شود و ممکن است این محله را در معرض خطر قرار دهد.
اکنون ساکنان این محله در پی یافتن مکانی مناسب برای نقل و انتقال این ماهی‌ها هستند و می‌خواهند اطمینان حاصل کنند که به این موجودات زیبا آسیبی نرسد.
منبع:
upi