طبق گزارش ایتنا و به نقل از The Verge، محققان مؤسسه ماکس پلانک با بررسی دقیق نزدیک به ۲۸۰ هزار ویدئوی آموزشی در یوتیوب اعلام کردند که با معرفی چت‌جی‌پی‌تی، به ویژه واژگانی نظیر «meticulous» (دقیق)، «delve» (کاوش کردن)، «realm» (حوزه) و «adept» (ماهر) تا حدود ۵۱ درصد بیشتر به کار گرفته شده‌اند. این اصطلاحات، نمونه‌هایی هستند که به تدریج به زندگی روزمره‌مان وارد شده‌اند، بدون اینکه در واقع متوجه تأثیر آنها شویم.
یکی از واژه‌های کلیدی که به عنوان «نشانه زبانی» حاصل از هوش مصنوعی معرفی شده، «delve» است که به نوعی نمایانگر اثر چت‌جی‌پی‌تی بر گفتگوهای روزمره ما محسوب می‌شود. این موضوع نشان می‌دهد که ما به شکل ناخودآگاه اصطلاحات دیجیتال را در ارتباطات روزانه خود پذیرفته‌ایم.
تحولات تنها محدود به واژگان نمی‌شود؛ پژوهش‌ها حکایت از آن دارند که نحوه بیان و لحن گفتار ما نیز تحت تأثیر هوش مصنوعی قرار گرفته است. گفتگوها به طولانی‌تر و ساختارمندتر شدن با احساسات کمتری نمایان می‌شوند. این تحول به نوبه خود قابلیت ارتباطات انسانی را تحت تأثیر قرار می‌دهد و موجب می‌شود که احساس گرما و اصالت کاهش یابد.
پروفسور مور نعمان از دانشگاه کرنل بیان می‌کند که در دنیای هوش مصنوعی، ما سه سطح از سیگنال‌های انسانی را از دست داده‌ایم: سیگنال‌های اصالت انسانی، سیگنال‌های توجه و تلاش فردی و همچنین سیگنال‌های توانایی و شخصیت واقعی. این سیگنال‌ها عوامل اصلی هستند که ارتباطات انسانی را خاص و قابل اعتماد می‌کنند.
علاوه بر این، پژوهش‌های دانشگاه کالیفرنیا در برکلی نشان می‌دهد که هوش مصنوعی تمایل بیشتری به استفاده از زبان انگلیسی استاندارد آمریکایی دارد و در تقلید لهجه‌ها و گویش‌های محلی به اشتباه و افراط دچار می‌شود، که این موضوع ممکن است به تحقیر کاربران لهجه‌های مختلف منجر شود. این وضعیت تهدیدی فراروی تنوع زبانی و حفظ ویژگی‌های انسانی در گفتار است.
در نهایت، آینده زبان و شیوه‌های ارتباطی ما بستگی به رویکرد آگاهانه‌مان در برابر هوش مصنوعی خواهد داشت. آیا به زبان خود اجازه خواهیم داد که از حیات و تنوع خارج شود و به سمت یک یکنواختی ماشینی پیش برود یا در مقابل، سعی در حفظ اصالت، احساسات و تفاوت‌های فردی خود داریم؟ این پرسش اساسی است که باید به آن پاسخ دهیم، زیرا هوش مصنوعی به طور قطع اثر خود را بر زبان ما خواهد گذاشت، اما این به ما بستگی دارد که چگونه می‌خواهیم این تأثیر را مدیریت کنیم.