سال‌های اخیر برای یکی از مطرح‌ترین مجلات سینمایی جهان، شرایط دشواری را رقم زده است. درواقع، در پی آغاز پاندمی در مارس ۲۰۲۰، تحریریه این نشریه به واسطه تغییر مالکیت، زمین خود را ترک کردند و گروه جدیدی از نویسندگان به کار پرداخته‌اند. همچنین، پس از شش ماه غیبت، برخی از نویسندگان سابق دوباره به کایه دو سینما بازگشتند.
این نشریه سینمایی در سال ۲۰۲۳ همچون سال‌های گذشته، لیستی از ۱۰ فیلم برتر سال را بر اساس انتخاب منتقدان و نویسندگان خود منتشر کرده است. در این فهرست، فیلم «ترنکه لائوکن» به کارگردانی «لورا سیتارلا» در جایگاه اول قرار گرفته است. این اثر، تولید مشترک آرژانتین و آلمان بوده و با طول ۲۶۰ دقیقه به دو بخش تقسیم شده و داستان ناپدید شدن یک زن و همکارانی را روایت می‌کند که در پی یابی او به جستجو برمی‌آیند.
در این لیست، فیلم اسپانیایی-آرژانتینی «چشمان خود را ببند» به کارگردانی «ویکتور رایسه» در رتبه دوم قرار دارد و فیلم «آناتومی یک سقوط» ساخته «ژوستین تریه»، که در سال ۲۰۲۳ برنده نخل طلای کن شد، در جایگاه سوم قرار گرفته است.
در ادامه، فهرست ۱۰ فیلم برتر سال ۲۰۲۳ که توسط مجله «کایه دو سینما» انتخاب شده، ارائه می‌شود:
۱) ترنکه لائوکن (لورا سیتارلا)
۲) چشمان خود را ببند (ویکتور اریسه)
۳) آناتومی یک سقوط (ژوستین تریه)
۴) فابلمن‌ها (استیون اسپیلبرگ)
۵) برگ‌های افتاده (آکی کائوریزماکی)
۶) ناآرامی (سیریل شوبلین)
۷) از پایان جهان انتظار زیادی نداشته باشید (رادو ژوده)
۸) دار و دسته‌های جنگل (رباح آمور زیمه)
۹) تابستان گذشته (کاترین بریلات)
۱۰) شاهزاده (پیر کرتون)
۱۰) نمایش (کلی رایکارد)