این کمدی اکشن با بازی دوباره «ویل اسمیت» و «مارتین لارنس» به‌عنوان اولین فیلم مهم تابستان ۲۰۲۴ به روی پرده آمده است که به طرز شگفت‌انگیزی فراتر از انتظارات اولیه اکران شده و امید را برای گیشه‌ای که این روزها رونق چندانی ندارد، زنده نگه داشته است.
فیلم «پسران بد: بران یا بمیر» که توسط کمپانی سونی تولید شده، تحت هدایت کارگردانان بلژیکی عادل العربی و بلال فلاح در هفته نخست اکران خود با موفقیتی قابل توجه روبرو شد و ۵۶ میلیون دلار در آمریکا و مجموع ۱۰۴.۶ میلیون دلار در سطح جهانی به فروش رساند.
این اثر ویل اسمیت را بعد از حادثه جنجالی سیلی‌اش در مراسم اسکار ۲۰۲۲ به دنیای حرفه‌ای سینما بازمی‌گرداند.
این فیلم چهارمین قسمت از سری آثار «پسران بد» تولید کمپانی سونی بوده و در آمریکای شمالی موفق به کسب امتیاز سینمایی A و نقدهای مثبت کلی شده است.
بر اساس گزارش هالیوود ریپورتر، «پسران بد: بران یا بمیر» به‌عنوان نخستین فیلم تابستانی شناخته میشود که به‌طرز قابل توجهی بیش از برآوردهای اولیه عمل کرده و همچنین دومین اثر پرفروش سینمای آمریکا در هفته نخست اکران سال ۲۰۲۴، بعد از «پادشاهی سیاره میمون‌ها» است که با ۵۸ میلیون دلار از گیشه افتتاحیه آمریکا بیرون آمده بود.
در بازارهای بین‌المللی نیز فیلم شروع قابل توجهی داشته و از ۶۰ کشور به فروش ۴۸.۶ میلیون دلار دست یافته است. قسمت جدید «پسران بد» در اروپا ۱۹.۳ میلیون دلار جمع‌آوری کرده و رکوردهایی را در آمریکای لاتین و خاورمیانه به ثبت رسانده است.
این فیلم با بودجه ۱۰۰ میلیون دلاری در ادامه داستان «پسران بد تا ابد» ساخته شده که در ژانویه ۲۰۲۲ با فروش ۶۲ میلیون دلار در افتتاحیه خود در آمریکا معرفی شد و در نهایت ۴۲۶ میلیون دلار در گیشه جهانی به دست آورد.