قرارداد همکاری فرهنگی بین ایران و جاکارتا به امضا رسید

بر اساس گزارش ایلنا، این تفاهم‌نامه به منظور ارتقاء تعاملات فرهنگی، هنری، ادبی و تمدنی میان ایران و اندونزی و با نگرشی عملی برای برقرار نمودن ارتباطات دائمی میان سازمان‌های فرهنگی دو کشور به امضا رسید.

در ابتدای این نشست، بامبانگ پریهادی، رئیس شورای هنر اندونزی، با ابراز خوشحالی از شکل‌گیری این همکاری، بر ضرورت اجرای مفاد تفاهم‌نامه تأکید کرد و خاطرنشان ساخت که این توافق نباید صرفاً به جنبه تشریفاتی امضاء محدود گردد.

او افزود: ما ایران را فراتر از یک کشور اسلامی می‌شناسیم؛ این کشور دارای تاریخی غنی در تمدن، ادبیات و هنر است. سینمای ایران نیز در سطح منطقه و جهان موقف بالایی دارد. امیدواریم این تفاهم‌نامه بستر مناسبی برای گسترش همکاری‌های فرهنگی در این حوزه‌ها فراهم کند.

محمدرضا ابراهیمی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اندونزی، با تشکر از حضور رئیس شورای هنر اندونزی، به نقش رایزنی فرهنگی به عنوان پیوند دهنده میان نهادهای فرهنگی دو طرف اشاره کرده و بیان کرد: هدف ما ایجاد یک شبکه گسترده از ارتباطات میان انجمن‌ها و نهادهای فرهنگی ایران و اندونزی در مباحثی همچون شعر، رمان‌نویسی، ادبیات معاصر و سینما است. این ارتباط باید ریشه‌دار و نهادینه شود.

وی همچنین پیشنهاد برگزاری نشستی مجازی با حضور شاعران، نویسندگان و هنرمندان ایرانی و اندونزیایی در آینده‌ای نزدیک را مطرح کرد تا مقدمات شناخت و تعامل اولیه میان طرفین فراهم گردد.

این پیشنهاد با استقبال گرم بامبانگ پریهادی روبرو شد و ایشان از آمادگی کامل شورای هنر برای عملی کردن این طرح خبر دادند.

محمدرضا ابراهیمی در ادامه به تجربیات موفق گذشته اشاره کرد و گفت: «تعداد زیادی از آثار ادبی به زبان فارسی به اندونزیایی ترجمه شده‌اند. یکی از نمونه‌های موفق، رمان “منِ او” اثر رضا امیرخانی است که در سال ۱۴۰۱ شمسی در اندونزی رونمایی شد و با استقبال بسیار خوبی مواجه گردید.

تفاهم‌نامه امضا شده شامل موارد متعددی برای همکاری می‌باشد که از جمله آنها می‌توان به برگزاری نمایشگاه‌های فرهنگی و هنری مشترک، تبادل گروه‌های هنری، همکاری در برگزاری جشنواره‌های بین‌المللی، اطلاع‌رسانی در خصوص رویدادهای فرهنگی دو کشور، ارتقاء دیپلماسی فرهنگی، و تشکیل کارگروه مشترک برای پیگیری مفاد تفاهم‌نامه اشاره کرد.

این کارگروه موظف است هر شش ماه یک بار گزارشی از روند اجرای فعالیت‌ها تهیه و ارائه نماید. در پایان این دیدار، طرفین با امضای رسمی تفاهم‌نامه، بر تعهد خود نسبت به اجرای عملی آن تأکید نموده و ابراز امیدواری کردند که این اقدام، سرآغازی برای تعمیق و تداوم همکاری‌های فرهنگی بین جمهوری اسلامی ایران و جمهوری اندونزی باشد.

/