سرگذشت مادر دونالد ترامپ؛ از جزیره‌ای کوچک در اسکاتلند تا حلقه ثروتمندان نیویورک
با انتخاب دوباره دونالد ترامپ به عنوان رئیس جمهور آمریکا، مروری می‌کنیم بر سرگذشت ماری آن مک‌لئود، مادر او که در جزیره لوییس در مجمع‌الجزایر هبرید واقع در غرب اسکاتلند به دنیا آمد، اما با مهاجرت به نیویورک زندگی بسیار متفاوتی را تجربه کرد.
ماری آن، یکی از ده‌ها هزار اسکاتلندی بود که در اوایل قرن گذشته برای فرار از مشکلات اقتصادی به آمریکا و کانادا سفر کردند.
او برای نخستین بار در سال ۱۹۳۰، در سن ۱۸سالگی، جزیره لوییس را ترک کرد تا به عنوان خدمتکار خانگی در نیویورک کار پیدا کند.
شش سال بعد با فردریک ترامپ، که از طریق ساخت، خرید و فروش و اداره املاک به موفقیت رسیده بود ازدواج کرد. فردریک فرزند دو مهاجر آلمانی بود و فردی شناخته‌شده در نیویورک بود.
چهارمین فرزند از پنج فرزند آنها، که در جزیره لوییس با نام دونالد جان شناخته می‌شود، اکنون برای دومین بار رئیس جمهور آمریکا شده است.
مادر او در سال ۱۹۱۲ در روستای تانگ، حدود سه مایلی استورنووی، شهر اصلی جزیره لوییس، به دنیا آمد.
به گفته بیل لاسون، کارشناس شجره‌نامه که خانواده ماری آن مک‌لئود را تا اوایل قرن نوزدهم ردیابی کرده است، پدر او مالکوم، در سال‌های پایانی زندگی خود یک دفتر پستی و یک فروشگاه کوچک را اداره می‌کرد.
بیل لاسون می‌گوید: «از نظر اقتصادی، خانواده او کمی بهتر از میانگین ساکنان روستا بودند.»
با این حال، زندگی در طول و پس از جنگ جهانی اول که در آن هزار نفر از ساکنان جزیره کشته شدند، بسیار دشوار بود و بسیاری از جوانان جزایر غربی را ترک می‌کردند.
جزیره لوییس همچنین فاجعه کشتی آیولر را در سال ۱۹۱۹ تجربه کرده بود. حادثه‌ای که در آن ۲۰۰ نفر از سربازان جزیره هنگام بازگشت برای نخستین سال نوی پس از صلح، در دهانه بندر استورنووی غرق شدند.
لاسون می‌گوید: «ماری آن مک‌لئود از خانواده‌ای بسیار بزرگ با ۹ خواهر و برادر بود و در آن زمان روند مهاجرت از جزیره در جریان بود. طرح ویکانت لیورهلوم، سیاستمدار و صاحب کارخانه صنعتی، برای احیای جزیره شکست خورده بود و چشم‌انداز روشنی برای جوانان وجود نداشت. او چه کاری می‌توانست بکند؟»
ماری آن در مسیر آمریکا در اوایل دهه ۱۹۳۰
بیل لاسون، کارشناس شجره‌نامه اضافه می‌کند: «امروزه ممکن است افراد به مهاجرت به سرزمین اصلی(اسکاتلند) فکر کنند، اما در آن زمان بیشتر مردم به کانادا می‌رفتند. ساختن زندگی در آمریکا بسیار آسان‌تر بود و بسیاری از مردم در آنجا بستگانی داشتند.»
به گفته او، مادر آقای ترامپ کمی متفاوت بود زیرا خواهرش کاترین، یکی از هشت عضو خانواده مک‌لئود که به آمریکا مهاجرت کرده بودند، از کانادا به نیویورک نقل مکان کرده بود.
زمانی که کاترین در سال ۱۹۳۰ برای دیدار خانواده به جزیره لوییس بازگشت، خواهر ۱۸ ساله‌اش ماری آن نیز همراه او به نیویورک رفت تا کار پیدا کند.
به نظر می‌رسد که او به عنوان پرستار کودک در خانه‌ای مجلل در حومه نیویورک مشغول به کار شد، اما پس از سقوط بازار بورس و رکود اقتصادی، این شغل را از دست داد.
ماری آن در سال ۱۹۳۴ برای مدت کوتاهی به اسکاتلند بازگشت، اما تا آن زمان با فرد ترامپ آشنا شده بود و به زودی برای همیشه به نیویورک بازگشت.
این زوج در منطقه‌ای ثروتمند در کویینز زندگی می‌کردند و ماری آن در فعالیت‌های خیریه بسیار فعال بود.
مادر دونالد ترامپ، ماری آن مک‌لئود، با دخترش ماریان در سال ۱۹۳۸ در اسکاتلند
دونالد ترامپ همچنان سه پسر خاله در جزیره لوییس دارد که دو نفر از آنها در خانه اجدادی که پس از دوران ماری آن بازسازی شده است، زندگی می‌کنند.
هر سه نفر به طور مداوم از صحبت با رسانه‌ها خودداری کرده‌اند.
جان مک‌آیور، یکی از اعضای محلی شورا در جزیره لوییس و دوست پسرخاله‌های ترامپ، در سال ۲۰۱۷ پس از اولین پیروزی دونالد ترامپ گفت: «من این خانواده را بسیار خوب می‌شناسم. آنها افرادی بسیار خوب و آرام هستند و مطمئن هستم که نمی‌خواهند درگیر جنجال‌های رسانه‌ای شوند. کاملا درک می‌کنم که نمی‌خواهند در این باره صحبت کنند.»
مک‌آیور گفت که ماری آن مک‌لئود در جامعه بسیار شناخته شده و محترم بود و در سفرهایش به خانه در مراسم کلیسا شرکت می‌کرد.
ماری آن مک‌لئود در کلایدبانک اسکاتلند در سال ۱۹۳۴
مادر ترامپ در سال ۱۹۴۲ شهروند ایالات متحده شد و در سال دو هزار در سن ۸۸ سالگی درگذشت.
جان مک‌آیور می‌گوید: «او در طول زندگی خود بارها به جزیره لوییس بازگشت و همیشه به زبان گالیک صحبت می‌کرد.»
به گفته بیل لاسون نام‌خانوادگی در جزایر پدیده‌ای نسبتا جدید است و سوابق رسمی تنها به اوایل قرن نوزدهم بازمی‌گردد.
تحقیقات او نشان می‌دهد که شجره پدری ماری آن مک‌لئود به جان روی مک‌لئود بازمی‌گردد که در گالیک به او «ایان روری» گفته می‌شود، و این نام به دلیل موی قرمز او انتخاب شده است.
ماری آن ترامپ در سال ۱۹۹۹، اندکی پیش از درگذشتش، همراه با دخترش الیزابت و پسرش دونالد
خانواده مک‌لئود از طرف پدری اهل واتیسکر، در چند مایلی شمال تانگ، بودند.
گفته می‌شود که جد بزرگ او، الکساندر روی مک‌لئود، و پسرش مالکوم، در دهه ۱۸۵۰ هنگام ماهیگیری با هم غرق شدند.
از طرف مادری، خانواده اسمیت از جمله خانواده‌هایی بودند که در سال ۱۸۲۶ از منطقه ساوث لاکس در لوییس به اجبار بیرون شدند.
اگرچه دوره تخلیه‌های اجباری از ارتفاعات اسکاتلند تاثیر چندانی بر جزیره لوییس نگذاشت، پس از نبرد واترلو در سال ۱۸۱۵، شهروندان جزیره برخی از چراگاه‌های باکیفیت‌تر دام را از دست دادند.
در بیشتر موارد، مستاجران اخراج‌شده به مناطق دیگر در جزیره لوییس منتقل شدند و به خارج از کشور فرستاده نشدند.
بیل لاسون، تبارشناس می‌گوید که تمامی چهار شاخه اجدادی مادری ماری آن مک‌لئود به دلیل این تخلیه‌ها از دیگر نقاط جزیره به منطقه استورنووی منتقل شدند.
تحقیقات او همچنین یک فاجعه ماهیگیری دیگر را نشان داد: در اکتبر ۱۸۶۸، دونالد اسمیت، بر اثر طوفانی که قایق او را در نزدیکی پوینت واتیسکر واژگون کرد، غرق شد.
بیوه او با سه فرزند، از جمله کوچک‌ترین آنها ماری – مادربزرگ دونالد ترامپ – که کمتر از یک سال داشت، تنها ماند.
ماری پس از مرگ مادرش در زمین شماره ۱۳ تانگ ساکن شد، اما این کوچک‌ترین زمین کشاورزی تانگ بود.
پس از ازدواج با مالکوم مک‌لئود، آنها توانستند زمین کشاورزی اصلی خانواده اسمیت در شماره ۵ تانگ را به دست آورده و به آنجا نقل مکان کنند.
ماری آن، مادر دونالد ترامپ کوچک‌ترین فرزند از ۱۰ فرزند آنها بود.
پسر تاجر او، دونالد ترامپ، در سال ۲۰۰۸ از خانه‌ای که مادرش در آن بزرگ شده بود، بازدید کرد.
در آن سفر، او گفت که قبلا یک‌بار دیگر در سن «سه یا چهار سالگی» به لوییس آمده بود، اما چیز زیادی از آن به یاد نمی‌آورد.
گفته می‌شود که او در طی بازدید کوتاه خود، تنها ۹۷ ثانیه را در خانه اجدادی گذرانده است.
او در آن زمان گفت: «سرم خیلی شلوغ است. مشغول ایجاد شغل در سراسر جهان هستم و پیدا کردن وقت برای بازگشت به تانگ بسیار سخت است. اما این زمان مناسب به نظر می‌رسید، چون هواپیما در این مسیر بود. بسیار خوشحالم که آمدم و دوباره برمی‌گردم.»
او با خواهر بزرگ‌ترش، ماریان ترامپ بری، قاضی فدرال ایالات متحده، همراه بود که به طور منظم به دیدار پسرخاله‌های خود در جزیره لوییس می‌رود.
آقای لاسون می‌گوید: «اگر قرار است از کسی تقدیر کنید، شاید بهتر باشد ماریان را گرامی بدارید که کارهای زیادی برای جزیره انجام داده است. دونالد از هواپیما پیاده شد و سپس ناپدید شد. فقط یک جلسه عکاسی بود و همین. نمی‌توانم بگویم که او تاثیر خاصی از خود به جا گذاشت.»
منبع: بی بی سی
