هما زنجانی زاده، مترجم فعال در زمینه جنبش زنانه و نگرش های انتقادی او
این جلسه از مجموعه نشست های “تحولات علوم اجتماعی در ایران” با شرکت دکتر هما زنجانی زاده برگزار می شود.
طبق اعلامیه ای که از سوی خانه اندیشمندان علوم انسانی منتشر شده، این نشست در روز چهارشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۳، در ساعت ۱۸ انجام خواهد شد و ورود برای همه افراد آزاد و بدون هزینه است. همچنین برای علاقه مندان امکان پخش زنده از طریق لینک زیر (ورود با گزینه میهمان) فراهم شده است:
دکتر هما زنجانی زاده، جامعه شناس معتبر ایرانی و استاد بازنشسته دانشگاه فردوسی مشهد به حساب می آید. او تحصیلات خود را تا مقطع دکتری جامعه شناسی در دانشگاه سوربن فرانسه به پایان رسانده است. دکتر زنجانی زاده به عنوان یکی از بنیان گذاران زمینه جامعه شناسی زنان در ایران شناخته می شود که آثار و تحقیقات فراوانی در این حوزه به نگارش درآورده است. او دارای نگاهی انتقادی به مسائل اجتماعی، به ویژه مباحث مربوط به زنان است و با این رویکرد به جامعه شناسی زنان در ایران از طریق آثار و پژوهش هایش تأثیرات عمیقی گذاشته است.
در سال ۱۳۹۶، مراسمی به منظور بزرگداشت سال ها خدمات و تلاش های دکتر زنجانی زاده در دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد برگزار شد. در این مراسم، زحمات و کوشش های ایشان در طول سال های تدریس و تحقیق مورد تجلیل قرار گرفت. او دارای آثار تألیفی و ترجمه های متعددی است که در بازار نشر موجود می باشد:
کتاب های تألیفی
جامعه شناسی خانواده: این کتاب یکی از آثار کلیدی دکتر زنجانی زاده است و به تحلیل مسائل خانواده از منظری جامعه شناختی می پردازد. در این اثر، موضوعاتی چون نقش زنان در خانواده، خشونت خانگی، طلاق و تغییرات ساختاری خانواده در دنیای معاصر بررسی می شود.
کتاب های ترجمه شده
مقدمه ای بر جامعه شناسی عمومی (جلد اول و دوم): این اثر از گی روشه، استاد جامعه شناسی دانشگاه مونترال کانادا، توسط دکتر زنجانی زاده به زبان فارسی ترجمه شده است. این کتاب به عنوان یکی از منابع معتبر در خصوص جامعه شناسی عمومی در ایران شناخته می شود و به تحلیل مفاهیم و نظریات پایه این حوزه می پردازد.
جنبش های زنان: فمینیسم: این کتاب از آندره میشل، جامعه شناس فرانسوی، به زبان فارسی توسط دکتر زنجانی زاده ترجمه شده است و به بررسی تاریخچه جنبش های زنان و نظریات فمینیستی اختصاص دارد.
