آرشاک قوکاسیان، نخستین صداپیشه مسیحی ایرانی به دیار باقی شتافت+ عکس
آرشاک قوکاسیان که در سال‌های اخیر به بیماری آلزایمر پیشرفته مبتلا شده بود، شامگاه یکشنبه ـ ششم آبان ماه ـ در کانادا دار فانی را وداع گفت.
بر اساس اطلاعات منتشره در صفحه رسمی دوبلاژ ایران، بدن این دوبلور قدیمی در همان سرزمین به خاک سپرده خواهد شد.
قوکاسیان (متولد ۶ مهر ۱۳۲۳) به عنوان نخستین دوبلور مسیحی ایرانی شناخته می‌شود. او بین سال‌های ۱۳۳۹ تا اوایل سال ۶۲ به جای جوانان در بسیاری از فیلم‌های سینمایی و سریال‌های ایرانی و خارجی فعالیت گویندگی داشته است. سپس به کانادا مهاجرت کرد و در سال ۸۷ به عرصه دوبله در ایران بازگشت. این هنرمند با آثار برجسته‌اش در یادها باقی مانده است، به ویژه صدای او در نقش «سعید» در سریال «دایی جان ناپلئون» که در خاطرها مانده است. در زمینه فیلم‌های خارجی نیز، یکی از مهم‌ترین کارهای او، گویندگی به جای شخصیت عمار در فیلم «محمد رسول الله (ص)» بوده است.
مستند «قصه آرشاک» سیزدهمین اثر از مجموعه مستند‌های دوبله و صدا به تهیه‌کنندگی و کارگردانی ابوالفضل توکلی است که در ۵۷ دقیقه به جنبه‌های گوناگونی از زندگی حرفه‌ای استاد قوکاسیان می‌پردازد.
قوکاسیان در مستند «قصه آرشاک» درباره چگونگی ورودش به دنیای دوبله، دلایل مهاجرتش و فعالیت‌هایش در کانادا، همچنین واقعه‌ای که سبب بازگشت این دوبلور پیشکسوت به ایران در یک مقطع زمانی شده بود، به تفصیل صحبت کرده است.
